Nuevo y sorprendente lanzamiento de la Librería del Oratorio Carmelitano. Se trata ni más ni menos que de una ultimísima actualización de los dos tratados más importantes de mística cristiana de todos los tiempos: "Subida al Monte Carmelo" y "Noche Oscura del alma", escritos por el reformador carmelita San Juan de la Cruz. Ambos libros son referencia imprescindible y fundamental para todo contemplativo, así como para todo aquel creyente que desee profundizar en la oración y en su experiencia mística. Son, a la vez, una guía fundamental y de un incalculable valor para directores de almas y consejeros espirituales.
Esta edición que nos ofrecen desde el Oratorio Carmelitano es totalmente gratuita y altruista, y supone la actualización más completa y reciente de estos libros del Doctor de la Iglesia. En ellos, en el Oratorio se ha llevado a cabo una estricta adaptación del lenguaje medieval utilizado en las ediciones anteriores para convertirlo en un lenguaje más asequible y fácil de leer, con lo que el texto gana muchísimo también en comprensión (exceptuando las referencias bíblicas ya que en su mayoría se ha decidido respetar las originales), en una tarea que ha supuesto casi un año de trabajo diario.
Es, por lo tanto, un texto de un incuestionable valor que el Oratorio se ha esforzado en actualizar altruistamente y que ahora se complece en presentar, el cual ya tienes a tu disposición, desde la sección de descargas del Grupo en el propio Oratorio Carmelitano (se debe acceder con una cuenta de Google).
No hay comentarios:
Publicar un comentario